In questa pagina: prepare, prepared
'prepared for' è correlato con 'prepared'. Lo troverai in una o più linee sottostanti.'prepared for' is cross-referenced with 'prepared'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
prepare [sth] (for [sth]) vtr ([sth]: make ready)preparare vtr
 Before you plant seeds, you need to prepare the ground.
 Prima di piantare i semi devi preparare il terreno.
prepare [sb] (for [sth]) vtr ([sb]: make ready)preparare, predisporre vtr
 Nothing could have prepared me for the sight that greeted me when I opened the door.
 Niente mi avrebbe potuto preparare alla visione che mi salutò quando aprii la porta.
prepare [sth] vtr (arrange) (approntare)sistemare vtr
 She got the board out and prepared the pieces for a game of chess.
 Ha tirato fuori la scacchiera e ha sistemato i pezzi per una partita a scacchi.
prepare [sth] vtr (cook) (cucinare)preparare vtr
  cucinare vtr
 He prepared a wonderful meal for us.
 Ci ha preparato un pranzo fantastico.
prepare vi (get ready)prepararsi v rif
 I am coming out soon - I just need a minute to prepare.
 Vengo subito, mi serve solo un minuto per prepararmi.
prepare for [sth] vi + prep (get ready)prepararsi per v rif
 Simon has spent all day preparing for his guests' arrival.
 Simon ha passato tutto il giorno a prepararsi per l'arrivo dei suoi ospiti.
prepare to do [sth] vi + prep (get ready: to do)prepararsi a fare [qlcs] v rif
 Prepare to be amazed!
 Preparati a stupirti!
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
prepared adj (ready)preparato, pronto agg
 The motto of the Scout movement is "Be prepared".
 Il motto del movimento Scout è "Siate pronti".
prepared for [sth] adj + prep (ready for)pronto, preparato agg
 The city wasn't prepared for a disaster of this magnitude.
 La città non era preparata a una catastrofe di queste proporzioni.
prepared for [sth] adj + prep (not surprised by)preparato a agg
 I thought I was prepared for anything, but the vehemence of his response surprised me.
 Non ero preparato alla veemenza della sua risposta.
prepared to do [sth] expr (willing)pronto a agg
 Helen was prepared to help Sally, as long as Sally didn't expect her to do all the work.
 Helen era pronta ad aiutare Sally purché quest'ultima non si aspettasse che lei facesse tutto il lavoro.
prepared adj (made earlier)pronto, preparato agg
 Add the prepared mixture to the other ingredients and heat through.
 Mescolate il composto preparato in precedenza agli altri ingredienti e riscaldate.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Verbi frasali
prepare | prepared
IngleseItaliano
prepare to do [sth] vtr phrasal insep (get ready to)prepararsi a v rif
 Prepare to die, scum!
 Preparati a combattere!
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
prepare | prepared
IngleseItaliano
prepare food vtr + n (make [sth] to eat)preparare da mangiare, fare da mangiare vtr
 Why don't you take out the garbage while I prepare the food.
 Porta fuori la spazzatura mentre io preparo da mangiare.
  cucinare vtr
 Porta fuori la spazzatura mentre io cucino.
prepare [sth] for use v expr (make ready to be used)preparare [qlcs] all'uso vtr
 I've already prepared my tools for use so as to save time later.
 Ho già preparato i miei strumenti all'uso in modo da risparmiare tempo più tardi.
prepare samples of [sth] v expr (science: obtain specimens of)allestire campioni di
prepare samples of [sth] v expr (obtain examples of)trattare campioni di
prepare the ground v expr figurative (make conditions ready) (figurato)preparare il terreno per vtr
  creare le condizioni per vtr
 The economic agreements were used to prepare the ground for full political collaboration.
 Gli accordi economici furono usati per preparare il terreno per una piena collaborazione politica.
 Gli accordi economici furono usati per creare le condizioni per una piena collaborazione politica.
prepare the way v expr figurative (make conditions ready) (figurato)aprire la strada vtr
 Older children often prepare the way for their younger siblings, who are given more freedom and fewer responsibilities.
 Spesso i fratelli maggiori aprono la strada ai loro fratelli minori, che ottengono più libertà e meno responsabilità.
prepare yourself v expr (get ready)prepararsi v rif
 I'm all packed for the move, but I still have to prepare myself mentally for the change.
 Ho imballato tutto per il trasloco, ma devo ancora prepararmi mentalmente al cambiamento.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'prepared for' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:


Forum discussions with the word(s) 'prepared for' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'prepared for':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "prepared for".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!